Премьера в ТЮЗе - «Филумена Мартурано» по пьесе Эдуардо де Филиппо

Коварство, страсти и сумасшедшая любовь царят на сцене – это актеры Одесского молодежного драматического театра пробуют себя в совершенно новом качестве. Одесский театр юного зрителя готовится к премьере спектакля «Филумена Мартурано».

Репертуар взрослый. Сказочным героям привычных для ТЮЗа детских постановок в данном случае нет места на сцене. Актерам на сей раз предстоит перевоплотиться в персонажей оказавшихся в сложной жизненной ситуации. Но, только на первый взгляд существуют различия, так считает актриса театра Надежда Машукова:"Как для детей, так и для взрослых, нужно играть серьезно, правдоподобно, искренне. Поэтому, можно сказать, и сложно, и легко играть, и для детей, и для взрослых".

Блистательные Софи Лорен и Марчелло Мастроянни в свое время исполнили роли главных героев этой пьесы в картине Витторио Де Сика «Брак по-итальянски». За бурными перебранками, страстными диалогами Филумены и Доменико на голубом экране поклонники мелодрам имеют удовольствие наблюдать уже больше сорока лет. Одесская интерпретация обещает быть столь же захватывающей, но немножечко более близкой одесскому зрителю, считает актера театра Сергей Фролов, актер одесского молодежного драматического театра: "Режиссер был итальянец. То есть там такая линия идет итальянская, манерность в игре, какие-то итальянские ужимки и всякие приспособления… А здесь, в нашем спектакле, мы наверное, немножко от этого ушли. И получилась своя какая-то смесь украинско-итальянская".

За кадром: Сами актеры говорят, и смех, и слезы зрителю обеспечены. Все как в реальной жизни.