Сейчас на сайте
  Вы просматриваете сайт как   Гость  
Дневник событий
Репертуар Коллектив театра
Ярмарка талантов
Фотогалерея
Наша рампа Интернет-обзор
 
Наша рампа   »  Не наши новости  »  Просмотр информации  [ Новому театру – свежие ид...... ]
 
Поиск в разделе
Опубликовано: 5 Апрель 2011
822   1  
   PJO  
Новому театру – свежие идеи


Из достоверных источников нашему корреспонденту стало известно: в репертуар «Одесского театра», создаваемого под руководством известного московского режиссера, входят отнюдь не только постановки по произведениям классиков одесской литературы.

Планы, разработанные на ближайшие десять лет, включают в себя уникальные инсценировки мировых шедевров в переводах на одесский язык. Совмещение нетленных творений гениев литературы разных стран со специфическим колоритом нашего города обещает дать уникальный результат, невиданный и неслыханный в истории театра. А сочная южная речь позволит по-новому взглянуть на классику.

Среди ближайших премьер: мюзикл «Геволт через халоймес» - по мотивам комедии Шекспира «Много шума из ничего». Действие перенесено во дворик на Молдаванке времен перестройки, начала кооперативного движения и ГКЧП... Трагифарс «Шлимазл», созданный на базе сюжета романа Достоевского «Идиот». Его герой - молодой наследник огромного состояния семьи цеховиков с Брайтон-Бич Лейб Наумович Мишигинишкин по прозвищу «Князь», решивший вернуться на родину предков, в Одессу, и завести там «честный» наркобизнес, а заодно жениться на коренной одесситке с незапятнанной репутацией...

Сатирический водевиль «Потянули локш» - за основу взята комедия Островского «На всякого мудреца довольно простоты». Его тема - история карьеры предприимчивого кандидата в народные депутаты.

«Обер-супник» - современная эротическая интерпретация образа легендарного Дон Жуана, ставшего по воле авторов одесским таксистом с неукротимым темпераментом.

Переводы и адаптации осуществляются группой лучших в мире знатоков одесского языка, работающих в крупнейшем издательстве «Оптимум», специализирующемся на благотворительном выпуске книг местной тематики. «Всемирный клуб одесситов», под патронатом которого готовятся спектакли, объявил сбор средств на постановки. А его вице-президент Валерий Хаит пожертвовал в фонд премию имени Жванецкого, вручение которой состоится 1 апреля на Соборной площади.

Журналист: Терентий Злыдень

Комментарии
  »  Всего записей: 1 
0   Спам
1  AdmiN   [05 Апреля 2011, 14:59]
Весьма актально: +5
А почему Терентий Злыдень не указал фамилию этого "известного московского режиссера" surprised

Ответьте пожалуйста
Оцените наш сайт
Всего ответов: 33
В материалах сайта
Юбилей! Вылкун Кот в сапогах Счастье моё Стеклянный зверинец Божьи коровки возвращаются на землю Филумена Мартурано Кошкин Дом Ну Волк погоди Светофорушка Спасибо Барби Эх я как Царевна-Лягушка Я считаю до пяти СОУР Прощай овраг Солнышко внутри Принцесса и Трубочист Про Иванушку-Дурачка Похищение Джонни Дорсета Остров сокровищ маугли Баглюков Хрустальный башмачок Кочетов Валять дурака не запрещается Волшебные башмаки Игры на заднем дворе Кайдашева семья Любарская Мужчина - ошибка природы Две Бабы-Яги Лавренюк Ивасик-Телесик ЧП Про мою маму и про меня Двенадцать месяцев Приключения Буратино Золотой ключик Кайдашева сiмя Вверх тормашками Самый лучший Карлсон У ковчега в восемь аншлаг Дядюшкин сон Сердце в ладонях Шельменко-денщик И снова будет месяц май Потап Урлов Госпожа Метелица Юзвак Министр Её Величества Пискарёв Принцесса Пирлипат Скальская-Швец Тайна королевской мантии Моя профессия - синьор Варшавская Мелодия Ловушка для божьих птах Экипаж зелёной волны Гамлет-класс! Волшебная лампа Алладина Дорогая Памела Мещанин во дворянстве Охотниченко Ночь Святого Валентина Женин Мякиш и Нетак Непоседа фанатки Гульченко Журавель Гордиенко Коршунов Пинчук Карлсон Здание ТЮЗ Маленький принц Карева Губская Удивительный случай Саяпина Ланец Севырина Про меня и про мою маму Михайленко Сальников Петрусевичюте Тильтиков Ставро Лищук Варчук Костюк Гирс Фролов Храмчихин Тайна буття Белая Аня Люшина Раду Бал Чёрного моря Ложичевская Бурлай-Питерова Минкина Диманис Борисенко Мешкова Пляшкова Березовская Войновская Красикова Левченко Томкеева Ревякина Смагина Осташевская Остапчук юбилей Баль Грекк Демченко Аня Белая Наумцев Краснопёров «Крымский ковчег» Гловацкая Шаврук Околот Попович фестиваль Макеевка Юбилей! Гончар Воронцова «Алые паруса» Рязань Бубер Падука Гутько Крылова Костыка Ночь в театре Эскориал Желяева Афанасьева Тоша Ягремцева Малицкий шевчук Игошин Дорошенко гусар Загадка Снежной Королевы Гончар Бурлай Старинец Волшебная лампа Аладдина Фёдоров Питеров Машукова
Сайт актёров Одесского ТЮЗа  »  Автор проекта
При копировании материалов не забудьте указать ссылку на сайт
Copyright http://tuz.my1.ru/ © 2009     Хостинг от uCoz
 
Театры Москвы и Киева. Театры России и Украины *** МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов Сервис авто регистрации в каталогах, статьи про раскрутку сайтов, web-дизайн, Flash, Photoshop, хостинг, рассылки; форум, баннерная сеть, каталог сайтов, услуги продвижения и рекламы сайтов
  ·   [17 Марта 2009]
Дизайн сайта адаптирован под браузер   Google Chrome